Дорогому учителю

Начиная с нашего знакомства в 2004 году Отакэ Рисукэ Сэнсэй был для нас заботливым отцом, мудрым и терпеливым Учителем, примером бескорыстного и беззаветного служения школе Катори, образцом для подражания в следовании по Пути боевых искусств.

 

В додзё Отакэ Сэнсэя мы всегда получали бесценные наставления и мудрые советы, а благодатный свет, исходивший от Сэнсэя надолго оставался с нами после возвращения домой.

 

Нет слов, чтобы описать горечь нашей утраты. Это невосполнимая потеря для всего мира японских боевых искусств. Человек-легенда, который на протяжении многих десятилетий своим самоотверженным трудом хранил и развивал школу не только в Японии, но и по всему миру. Тысяча учеников по всему свету отдают сегодня дань памяти и произносят слова  благодарности Отакэ Рисукэ Сэнсэю.

 

Продолжая тренировки мы будем хранить и передавать дальше полученные от Отакэ Рисукэ Сэнсэя знания, сохраняя шестисотлетнее наследие школы Тэнсин Сёдэн Катори Синто Рю для следующих поколений.

 

Покойся с миром наш дорогой Учитель!

В наших сердцах навсегда будет жить память о тебе!